GlotPress

Translation of Tarokina Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (302) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 21
Prio Original string Translation —
Please find below instructions on how to create the ZIP file Nedenfor finner du instruksjoner om hvordan du oppretter ZIP-filen Details

Please find below instructions on how to create the ZIP file

Nedenfor finner du instruksjoner om hvordan du oppretter ZIP-filen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1108
Priority:
normal
More links:
The file has been successfully uploaded. Filen har blitt lastet opp. Details

The file has been successfully uploaded.

Filen har blitt lastet opp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1124
Priority:
normal
More links:
The folder name will be used as the deck name. Mappenavnet vil bli brukt som navn på kortstokken. Details

The folder name will be used as the deck name.

Mappenavnet vil bli brukt som navn på kortstokken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1111
Priority:
normal
More links:
The name of each image will be used as the title of each card. Navnet på hvert bilde vil bli brukt som tittel på hvert kort. Details

The name of each image will be used as the title of each card.

Navnet på hvert bilde vil bli brukt som tittel på hvert kort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1112
Priority:
normal
More links:
Upload Last opp Details

Upload

Last opp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1103
Priority:
normal
More links:
Please compress the folder. Please ensure that the images are located in the root of the ZIP file and not in a subfolder. Vennligst komprimere mappen. Sørg for at bildene ligger i roten av ZIP-filen og ikke i en undermappe. Details

Please compress the folder. Please ensure that the images are located in the root of the ZIP file and not in a subfolder.

Vennligst komprimere mappen. Sørg for at bildene ligger i roten av ZIP-filen og ikke i en undermappe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1114
Priority:
normal
More links:
Please create an empty folder and enter the images of the cards you wish to upload. Opprett en tom mappe og legg inn bildene av kortene du ønsker å laste opp. Details

Please create an empty folder and enter the images of the cards you wish to upload.

Opprett en tom mappe og legg inn bildene av kortene du ønsker å laste opp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1110
Priority:
normal
More links:
Please enter the name of each image with blank spaces. As an example, consider the following: The file name for the image of the Hanged Man is "The Hanged Man.jpg." Skriv inn navnet på hvert bilde med tomme mellomrom. Som et eksempel kan du se på følgende: Filnavnet for bildet av Den hengte mannen er "Den hengte mannen.jpg" Details

Please enter the name of each image with blank spaces. As an example, consider the following: The file name for the image of the Hanged Man is "The Hanged Man.jpg."

Skriv inn navnet på hvert bilde med tomme mellomrom. Som et eksempel kan du se på følgende: Filnavnet for bildet av Den hengte mannen er "Den hengte mannen.jpg"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1113
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s text
  • Plural:
    %s texts
  • Singular:
    %s-tekst
  • Plural:
    %s-tekster
Details

Singular:
%s text

%s-tekst
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s texts

%s-tekster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/decks/d4.php:132
  • public/template/decks/d4.php:138
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Check how many texts you are missing. You must write %s text on each card.
  • Plural:
    Check how many texts you are missing. You must write %s texts on each card.
  • Singular:
    Sjekk hvor mange tekster du mangler. Du må skrive %s tekst på hvert kort.
  • Plural:
    Sjekk hvor mange tekster du mangler. Du må skrive %s tekster på hvert kort.
Details

Singular:
Check how many texts you are missing. You must write %s text on each card.

Sjekk hvor mange tekster du mangler. Du må skrive %s tekst på hvert kort.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Check how many texts you are missing. You must write %s texts on each card.

Sjekk hvor mange tekster du mangler. Du må skrive %s tekster på hvert kort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/developer/template_init.php:133
Priority:
normal
More links:
Development Utvikling Details

Development

Utvikling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:100
  • admin/tarots/vista.php:99
Priority:
normal
More links:
Displays a table listing references by position. Viser en tabell med referanser etter posisjon. Details

Displays a table listing references by position.

Viser en tabell med referanser etter posisjon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:149
  • admin/tarots/vista.php:148
Priority:
normal
More links:
Empty Tom Details

Empty

Tom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/texts/developer.php:122
  • public/template/texts/developer.php:132
  • public/template/texts/developer.php:222
  • public/template/texts/developer.php:232
Priority:
normal
More links:
It is recommended to clear the cache following an update. Det anbefales å tømme hurtigbufferen etter en oppdatering. Details

It is recommended to clear the cache following an update.

Det anbefales å tømme hurtigbufferen etter en oppdatering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:724
Priority:
normal
More links:
No decks. Ingen dekk. Details

No decks.

Ingen dekk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:29
  • admin/tarots/vista.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 21

Export as