GlotPress

Translation of Tarokina Pro: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (303) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 21
Prio Original string Translation —
Please find below instructions on how to create the ZIP file Di seguito sono riportate le istruzioni per la creazione del file ZIP Details

Please find below instructions on how to create the ZIP file

Di seguito sono riportate le istruzioni per la creazione del file ZIP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1108
Priority:
normal
More links:
The file has been successfully uploaded. Il file è stato caricato con successo. Details

The file has been successfully uploaded.

Il file è stato caricato con successo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1124
Priority:
normal
More links:
The folder name will be used as the deck name. Il nome della cartella verrà utilizzato come nome del deck. Details

The folder name will be used as the deck name.

Il nome della cartella verrà utilizzato come nome del deck.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1111
Priority:
normal
More links:
The name of each image will be used as the title of each card. Il nome di ogni immagine sarà utilizzato come titolo di ogni biglietto. Details

The name of each image will be used as the title of each card.

Il nome di ogni immagine sarà utilizzato come titolo di ogni biglietto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1112
Priority:
normal
More links:
Upload Caricare Details

Upload

Caricare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1103
Priority:
normal
More links:
Please compress the folder. Please ensure that the images are located in the root of the ZIP file and not in a subfolder. Comprimere la cartella. Assicurarsi che le immagini si trovino nella radice del file ZIP e non in una sottocartella. Details

Please compress the folder. Please ensure that the images are located in the root of the ZIP file and not in a subfolder.

Comprimere la cartella. Assicurarsi che le immagini si trovino nella radice del file ZIP e non in una sottocartella.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1114
Priority:
normal
More links:
Please create an empty folder and enter the images of the cards you wish to upload. Creare una cartella vuota e inserire le immagini delle carte che si desidera caricare. Details

Please create an empty folder and enter the images of the cards you wish to upload.

Creare una cartella vuota e inserire le immagini delle carte che si desidera caricare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1110
Priority:
normal
More links:
Please enter the name of each image with blank spaces. As an example, consider the following: The file name for the image of the Hanged Man is "The Hanged Man.jpg." Inserire il nome di ciascuna immagine con spazi vuoti. A titolo di esempio, si consideri quanto segue: Il nome del file dell'immagine dell'Impiccato è "Impiccato.jpg" Details

Please enter the name of each image with blank spaces. As an example, consider the following: The file name for the image of the Hanged Man is "The Hanged Man.jpg."

Inserire il nome di ciascuna immagine con spazi vuoti. A titolo di esempio, si consideri quanto segue: Il nome del file dell'immagine dell'Impiccato è "Impiccato.jpg"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1113
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s text
  • Plural:
    %s texts
  • Singular:
    testo %s
  • Plural:
    testi %s
Details

Singular:
%s text

testo %s
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s texts

testi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/decks/d4.php:132
  • public/template/decks/d4.php:138
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Check how many texts you are missing. You must write %s text on each card.
  • Plural:
    Check how many texts you are missing. You must write %s texts on each card.
  • Singular:
    Controllate quanti testi vi mancano. Dovete scrivere %s testo su ogni carta.
  • Plural:
    Controllate quanti testi vi mancano. Dovete scrivere %s testi su ogni carta.
Details

Singular:
Check how many texts you are missing. You must write %s text on each card.

Controllate quanti testi vi mancano. Dovete scrivere %s testo su ogni carta.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Check how many texts you are missing. You must write %s texts on each card.

Controllate quanti testi vi mancano. Dovete scrivere %s testi su ogni carta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/developer/template_init.php:133
Priority:
normal
More links:
Development Sviluppo Details

Development

Sviluppo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:100
  • admin/tarots/vista.php:99
Priority:
normal
More links:
Displays a table listing references by position. Visualizza una tabella che elenca i riferimenti per posizione. Details

Displays a table listing references by position.

Visualizza una tabella che elenca i riferimenti per posizione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:149
  • admin/tarots/vista.php:148
Priority:
normal
More links:
Empty Vuoto Details

Empty

Vuoto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/texts/developer.php:122
  • public/template/texts/developer.php:132
  • public/template/texts/developer.php:222
  • public/template/texts/developer.php:232
Priority:
normal
More links:
It is recommended to clear the cache following an update. Si consiglia di cancellare la cache dopo un aggiornamento. Details

It is recommended to clear the cache following an update.

Si consiglia di cancellare la cache dopo un aggiornamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:724
Priority:
normal
More links:
No decks. Nessun ponte. Details

No decks.

Nessun ponte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:29
  • admin/tarots/vista.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 21

Export as