GlotPress

Translation of Tarokina Pro: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (303) Translated (303) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13 21
Prio Original string Translation
Card size Grandezza carta Details

Card size

Grandezza carta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:134
  • admin/tarots/vista.php:133
Priority:
normal
More links:
Does Not Work with your version of PHP. Minimum required php version is 7.0 Non funziona con la tua versione del PHP, versione minima richiesta del php 7.0 Details

Does Not Work with your version of PHP. Minimum required php version is 7.0

Non funziona con la tua versione del PHP, versione minima richiesta del php 7.0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tarokina-pro.php:27
Priority:
normal
More links:
Demos Dimostrazioni Details

Demos

Dimostrazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:60
Priority:
normal
More links:
Click on preview changes to see the tarot. Clicca su anteprima cambiamenti per vedere i tarocchi. Details

Click on preview changes to see the tarot.

Clicca su anteprima cambiamenti per vedere i tarocchi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/elementor-styles_pro.php:18
Priority:
normal
More links:
Reversed Basic Mode: 2 texts are used for all references on each card (A or B), if the card is reversed, the alternative text B will be used. Example: Tarot with 3 spreads: present, past and future. 1 text (A or B) for present, past and future. The final quality will depend on the skill you have in elaborating the 2 texts. Modalità base invertita: vengono utilizzati 2 testi per tutti i riferimenti su ogni carta (A o B); se la carta è invertita, verrà utilizzato il testo alternativo B. Esempio: Tarocchi con 3 spalmature: presente, passato e futuro. 1 testo (A o B) per presente, passato e futuro. La qualità finale dipenderà dalla capacità di elaborare i 2 testi. Details

Reversed Basic Mode: 2 texts are used for all references on each card (A or B), if the card is reversed, the alternative text B will be used. Example: Tarot with 3 spreads: present, past and future. 1 text (A or B) for present, past and future. The final quality will depend on the skill you have in elaborating the 2 texts.

Modalità base invertita: vengono utilizzati 2 testi per tutti i riferimenti su ogni carta (A o B); se la carta è invertita, verrà utilizzato il testo alternativo B. Esempio: Tarocchi con 3 spalmature: presente, passato e futuro. 1 testo (A o B) per presente, passato e futuro. La qualità finale dipenderà dalla capacità di elaborare i 2 testi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/cartas/carta_vista.php:79
  • admin/tarots2/vista2.php:92
  • admin/tarots/vista.php:91
Priority:
normal
More links:
Expert Mode: Multiple texts are used per card (1 text per reference in each card). You will get a very precise tarot in the answers. There are many texts but the final result will be very accurate, since each reference will have its own text. Modalità Esperto: Molteplici testi sono usato per carta (1 testo per riferimento in ogni carta). Avrai un tarocco molto preciso nelle risposte. Ci sono molto testi ma il risultato finale sarà molto accurato perché ogni riferimento avrà il suo testo. Details

Expert Mode: Multiple texts are used per card (1 text per reference in each card). You will get a very precise tarot in the answers. There are many texts but the final result will be very accurate, since each reference will have its own text.

Modalità Esperto: Molteplici testi sono usato per carta (1 testo per riferimento in ogni carta). Avrai un tarocco molto preciso nelle risposte. Ci sono molto testi ma il risultato finale sarà molto accurato perché ogni riferimento avrà il suo testo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/cartas/carta_vista.php:80
  • admin/tarots2/vista2.php:95
  • admin/tarots/vista.php:94
Priority:
normal
More links:
Basic Mode: A single text is used for all references in each card. Example: Tarot with 3 spreads: present, past and future. Same text for present, past and future. You will opt for a tarot less precise in the answers but simpler to create. The final quality will depend on the skill you have in creating the texts. Modalità Basica: Un testo unico è usato per tutti i riferimenti in ogni carta. Esempio: TArocchi con 3 spreads: presente, passato e futuro. Stesso testo per presente, passato e futuro. sceglierai un tarocco meno preciso ma facile da creare. La qualità finale dipenderà dalle tue abilità nel creare i testi. Details

Basic Mode: A single text is used for all references in each card. Example: Tarot with 3 spreads: present, past and future. Same text for present, past and future. You will opt for a tarot less precise in the answers but simpler to create. The final quality will depend on the skill you have in creating the texts.

Modalità Basica: Un testo unico è usato per tutti i riferimenti in ogni carta. Esempio: TArocchi con 3 spreads: presente, passato e futuro. Stesso testo per presente, passato e futuro. sceglierai un tarocco meno preciso ma facile da creare. La qualità finale dipenderà dalle tue abilità nel creare i testi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/cartas/carta_vista.php:78
  • admin/tarots2/vista2.php:89
  • admin/tarots/vista.php:88
Priority:
normal
More links:
Your license key has reached its activation limit. La tua licenza ha raggiunto il limite massimo di attivazioni. Details

Your license key has reached its activation limit.

La tua licenza ha raggiunto il limite massimo di attivazioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/fields/fields_content.php:296
Priority:
normal
More links:
Your license key has been disabled. La tua licenza è stata disabilitata. Details

Your license key has been disabled.

La tua licenza è stata disabilitata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/fields/fields_content.php:278
Priority:
normal
More links:
Your license key expired on %s. La tua lizenza è scaduta il %s. Details

Your license key expired on %s.

La tua lizenza è scaduta il %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
the license key expiration date
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/fields/fields_content.php:271
Priority:
normal
More links:
Your license is not active for this URL. La tua licenza non è attiva per questa URL Details

Your license is not active for this URL.

La tua licenza non è attiva per questa URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/fields/fields_content.php:287
Priority:
normal
More links:
You can leave this field empty to disable it Non puoi lasciare questo campo vuoto per disabilitarlo Details

You can leave this field empty to disable it

Non puoi lasciare questo campo vuoto per disabilitarlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:175
  • admin/tarots2/vista2.php:176
  • admin/tarots/vista.php:174
  • admin/tarots/vista.php:175
  • lib/tarokina-pro/fields.php:112
Priority:
normal
More links:
Yes Details

Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • public/class-tarokkina_pro-public.php:311
  • admin/cartas/fields_cartas.php:58
  • lib/tarokina-pro/fields.php:66
Priority:
normal
More links:
Write down your readings or interpretations for this card. Scrivi le tue interpretazioni per questa carta. Details

Write down your readings or interpretations for this card.

Scrivi le tue interpretazioni per questa carta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:321
Priority:
normal
More links:
Website Sito web Details

Website

Sito web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-10 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/grid.php:202
  • lib/tarokina-pro/details_pro.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 21

Export as