GlotPress

Translation of Tarokina Pro: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (294) • Untranslated (0) • Waiting (9) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 2 3 4 5 6 … 21
Prio Original string Translation —
Select Ecommerce Eコマースを選択 Details

Select Ecommerce

Eコマースを選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:27
Priority:
normal
More links:
Shuffle text シャッフル・テキスト Details

Shuffle text

シャッフル・テキスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:180
  • admin/tarots/vista.php:179
Priority:
normal
More links:
Displays a form or a login button on the tarot page. Visible only to unregistered users. タロットページにフォームまたはログインボタンを表示します。未登録のユーザーにのみ表示されます。 Details

Displays a form or a login button on the tarot page. Visible only to unregistered users.

タロットページにフォームまたはログインボタンを表示します。未登録のユーザーにのみ表示されます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:40
Priority:
normal
More links:
Information text to unlock the tarot by purchasing a product. 製品を購入することでタロットのロックを解除するための情報テキスト。 Details

Information text to unlock the tarot by purchasing a product.

製品を購入することでタロットのロックを解除するための情報テキスト。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:46
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s day
  • Plural:
    %s days
 日 Details

Singular:
%s day

Plural:
%s days

Warning: Missing %s placeholder in translation.
日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/functions.php:216
  • includes/functions.php:228
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s hour
  • Plural:
    %s hours
 時 Details

Singular:
%s hour

Plural:
%s hours

Warning: Missing %s placeholder in translation.
時
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/functions.php:229
  • includes/functions.php:240
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s minute
  • Plural:
    %s minutes
 分 Details

Singular:
%s minute

Plural:
%s minutes

Warning: Missing %s placeholder in translation.
分
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/functions.php:241
  • includes/functions.php:252
  • includes/functions.php:270
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s month
  • Plural:
    %s months
 月 Details

Singular:
%s month

Plural:
%s months

Warning: Missing %s placeholder in translation.
月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/functions.php:203
  • includes/functions.php:215
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s second
  • Plural:
    %s seconds
 秒 Details

Singular:
%s second

Plural:
%s seconds

Warning: Missing %s placeholder in translation.
秒
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/functions.php:253
  • includes/functions.php:271
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
 年 Details

Singular:
%s year

Plural:
%s years

Warning: Missing %s placeholder in translation.
年
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/functions.php:202
Priority:
normal
More links:
Button ボタン Details

Button

ボタン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:44
Priority:
normal
More links:
Displays a header widget on the tarot page with username, links and countdown. Visible only for registered users. タロットページのヘッダーウィジェットにユーザー名、リンク、カウントダウンを表示します。登録ユーザーのみ表示されます。 Details

Displays a header widget on the tarot page with username, links and countdown. Visible only for registered users.

タロットページのヘッダーウィジェットにユーザー名、リンク、カウントダウンを表示します。登録ユーザーのみ表示されます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:33
Priority:
normal
More links:
Form フォーム Details

Form

フォーム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:43
Priority:
normal
More links:
Login from tarot タロットからログイン Details

Login from tarot

タロットからログイン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:40
Priority:
normal
More links:
Logout from tarot タロットからログアウトする Details

Logout from tarot

タロットからログアウトする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 21

Export as