GlotPress

Translation of Tarokina Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (302) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 12 13 14 15 16 … 21
Prio Original string Translation —
Website Nettsted Details

Website

Nettsted
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/grid.php:202
  • lib/tarokina-pro/details_pro.php:95
Priority:
normal
More links:
Write down your readings or interpretations for this card. Skriv ned dine lesninger eller tolkninger av dette kortet. Details

Write down your readings or interpretations for this card.

Skriv ned dine lesninger eller tolkninger av dette kortet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:321
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/class-tarokkina_pro-public.php:311
  • admin/cartas/fields_cartas.php:58
  • lib/tarokina-pro/fields.php:66
Priority:
normal
More links:
You can leave this field empty to disable it Du kan la dette feltet stå tomt for å deaktivere det Details

You can leave this field empty to disable it

Du kan la dette feltet stå tomt for å deaktivere det
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:175
  • admin/tarots2/vista2.php:176
  • admin/tarots/vista.php:174
  • admin/tarots/vista.php:175
  • lib/tarokina-pro/fields.php:112
Priority:
normal
More links:
Your license is not active for this URL. Lisensen din er ikke aktiv for denne URL-adressen. Details

Your license is not active for this URL.

Lisensen din er ikke aktiv for denne URL-adressen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_content.php:287
Priority:
normal
More links:
Your license key expired on %s. Lisensnøkkelen din utløp den %s. Details

Your license key expired on %s.

Lisensnøkkelen din utløp den %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
the license key expiration date
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_content.php:271
Priority:
normal
More links:
Your license key has been disabled. Lisensnøkkelen din er deaktivert. Details

Your license key has been disabled.

Lisensnøkkelen din er deaktivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_content.php:278
Priority:
normal
More links:
Your license key has reached its activation limit. Lisensnøkkelen din har nådd aktiveringsgrensen. Details

Your license key has reached its activation limit.

Lisensnøkkelen din har nådd aktiveringsgrensen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_content.php:296
Priority:
normal
More links:
Title color in the final draw. The theme link is loaded by default. Tittelfarge i den endelige tegningen. Temakoblingen lastes inn som standard. Details

Title color in the final draw. The theme link is loaded by default.

Tittelfarge i den endelige tegningen. Temakoblingen lastes inn som standard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:186
  • admin/tarots/vista.php:185
Priority:
normal
More links:
1 Day 1 dag Details

1 Day

1 dag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • lib/insert-areas.php:16
Priority:
normal
More links:
1 Hour 1 time Details

1 Hour

1 time
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • lib/insert-areas.php:15
Priority:
normal
More links:
1 Month 1 måned Details

1 Month

1 måned
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • lib/insert-areas.php:18
Priority:
normal
More links:
1 Week 1 uke Details

1 Week

1 uke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • lib/insert-areas.php:17
Priority:
normal
More links:
1 Year 1 år Details

1 Year

1 år
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • lib/insert-areas.php:19
Priority:
normal
More links:
Activate Aktiver Details

Activate

Aktiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/class-tarokkina_pro-i18n.php:53
  • admin/fields/fields_content.php:160
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 21

Export as