GlotPress

Translation of Tarokina Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (301) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 7 8 9 10 11 … 21
Prio Original string Translation —
Go to install demo tarot 转到安装演示版塔罗牌 Details

Go to install demo tarot

转到安装演示版塔罗牌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/tarokkina_pro_custom_type.php:22
Priority:
normal
More links:
Click on the spread cards 点击摊牌 Details

Click on the spread cards

点击摊牌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:110
  • admin/tarots/vista.php:109
Priority:
normal
More links:
All tabs closed 关闭所有标签页 Details

All tabs closed

关闭所有标签页
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:145
  • admin/tarots/vista.php:144
Priority:
normal
More links:
All tabs open 打开所有标签页 Details

All tabs open

打开所有标签页
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:146
  • admin/tarots/vista.php:145
Priority:
normal
More links:
First tab opened 打开的第一个标签页 Details

First tab opened

打开的第一个标签页
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:144
  • admin/tarots/vista.php:143
Priority:
normal
More links:
Opening or closing the tabs on the result. 打开或关闭结果标签。 Details

Opening or closing the tabs on the result.

打开或关闭结果标签。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:142
  • admin/tarots/vista.php:141
Priority:
normal
More links:
Create 100 tarots 创建 100 张塔罗牌 Details

Create 100 tarots

创建 100 张塔罗牌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:12
Priority:
normal
More links:
If you need to create more than ten tarots, enable this option. 如果需要创建十个以上的塔罗牌，请启用此选项。 Details

If you need to create more than ten tarots, enable this option.

如果需要创建十个以上的塔罗牌，请启用此选项。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:12
Priority:
normal
More links:
Open tabs in the result 在结果中打开标签页 Details

Open tabs in the result

在结果中打开标签页
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:142
  • admin/tarots/vista.php:141
Priority:
normal
More links:
Reversed expert Mode: Multiple texts are used per card (2 texts per reference on each card). If the card is reversed, the alternative text B will be used on each reference. There are twice as many texts as in Expert mode. 反向专家模式：每张卡片使用多个文本（每张卡片上的每个参考资料使用 2 个文本）。如果卡片颠倒，则在每个参考资料上使用备选文本 B。文本数量是专家模式的两倍。 Details

Reversed expert Mode: Multiple texts are used per card (2 texts per reference on each card). If the card is reversed, the alternative text B will be used on each reference. There are twice as many texts as in Expert mode.

反向专家模式：每张卡片使用多个文本（每张卡片上的每个参考资料使用 2 个文本）。如果卡片颠倒，则在每个参考资料上使用备选文本 B。文本数量是专家模式的两倍。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/cartas/carta_vista.php:81
  • admin/tarots2/vista2.php:98
  • admin/tarots/vista.php:97
Priority:
normal
More links:
Expert reversed 专家反驳 Details

Expert reversed

专家反驳
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/cartas/fields_cartas.php:107
  • admin/tarots2/vista2.php:86
  • admin/tarots/vista.php:85
  • public/template/developer/template_init.php:58
Priority:
normal
More links:
Download 下载 Details

Download

下载
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:72
Priority:
normal
More links:
Delete 删除 Details

Delete

删除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:81
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:116
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:131
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:146
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:161
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:176
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:191
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:206
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:221
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:236
Priority:
normal
More links:
Change this text. 更改此文本。 Details

Change this text.

更改此文本。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • lib/tarokina-pro/fields.php:68
Priority:
normal
More links:
Cancel 取消 Details

Cancel

取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 21

Export as