GlotPress

Translation of Tarokina Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (302) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 21
Prio Original string Translation —
Please find below instructions on how to create the ZIP file Im Folgenden findest du eine Anleitung, wie du die ZIP-Datei erstellen kannst Details

Please find below instructions on how to create the ZIP file

Im Folgenden findest du eine Anleitung, wie du die ZIP-Datei erstellen kannst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1108
Priority:
normal
More links:
The file has been successfully uploaded. Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen. Details

The file has been successfully uploaded.

Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1124
Priority:
normal
More links:
The folder name will be used as the deck name. Der Ordnername wird als Deckname verwendet. Details

The folder name will be used as the deck name.

Der Ordnername wird als Deckname verwendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1111
Priority:
normal
More links:
The name of each image will be used as the title of each card. Der Name jedes Bildes wird als Titel für jede Karte verwendet. Details

The name of each image will be used as the title of each card.

Der Name jedes Bildes wird als Titel für jede Karte verwendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1112
Priority:
normal
More links:
Upload Hochladen Details

Upload

Hochladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1103
Priority:
normal
More links:
Please compress the folder. Please ensure that the images are located in the root of the ZIP file and not in a subfolder. Bitte komprimiere den Ordner. Achte bitte darauf, dass sich die Bilder im Stammverzeichnis der ZIP-Datei befinden und nicht in einem Unterordner. Details

Please compress the folder. Please ensure that the images are located in the root of the ZIP file and not in a subfolder.

Bitte komprimiere den Ordner. Achte bitte darauf, dass sich die Bilder im Stammverzeichnis der ZIP-Datei befinden und nicht in einem Unterordner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1114
Priority:
normal
More links:
Please create an empty folder and enter the images of the cards you wish to upload. Bitte erstelle einen leeren Ordner und gib die Bilder der Karten ein, die du hochladen möchtest. Details

Please create an empty folder and enter the images of the cards you wish to upload.

Bitte erstelle einen leeren Ordner und gib die Bilder der Karten ein, die du hochladen möchtest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1110
Priority:
normal
More links:
Please enter the name of each image with blank spaces. As an example, consider the following: The file name for the image of the Hanged Man is "The Hanged Man.jpg." Bitte gib den Namen jedes Bildes mit Leerzeichen ein. Nehmen wir zum Beispiel Folgendes an: Der Dateiname für das Bild des Gehängten ist "Der Gehängte.jpg" Details

Please enter the name of each image with blank spaces. As an example, consider the following: The file name for the image of the Hanged Man is "The Hanged Man.jpg."

Bitte gib den Namen jedes Bildes mit Leerzeichen ein. Nehmen wir zum Beispiel Folgendes an: Der Dateiname für das Bild des Gehängten ist "Der Gehängte.jpg"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1113
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s text
  • Plural:
    %s texts
  • Singular:
    %s Text
  • Plural:
    %s Texte
Details

Singular:
%s text

%s Text
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s texts

%s Texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/decks/d4.php:132
  • public/template/decks/d4.php:138
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Check how many texts you are missing. You must write %s text on each card.
  • Plural:
    Check how many texts you are missing. You must write %s texts on each card.
  • Singular:
    Prüfe, wie viele Texte dir noch fehlen. Du musst %s Text auf jede Karte schreiben.
  • Plural:
    Prüfe, wie viele Texte dir noch fehlen. Du musst %s Texte auf jede Karte schreiben.
Details

Singular:
Check how many texts you are missing. You must write %s text on each card.

Prüfe, wie viele Texte dir noch fehlen. Du musst %s Text auf jede Karte schreiben.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Check how many texts you are missing. You must write %s texts on each card.

Prüfe, wie viele Texte dir noch fehlen. Du musst %s Texte auf jede Karte schreiben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/developer/template_init.php:133
Priority:
normal
More links:
Development Entwicklung Details

Development

Entwicklung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:100
  • admin/tarots/vista.php:99
Priority:
normal
More links:
Displays a table listing references by position. Zeigt eine Tabelle an, in der die Referenzen nach Position aufgelistet sind. Details

Displays a table listing references by position.

Zeigt eine Tabelle an, in der die Referenzen nach Position aufgelistet sind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:149
  • admin/tarots/vista.php:148
Priority:
normal
More links:
Empty Leere Details

Empty

Leere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/texts/developer.php:122
  • public/template/texts/developer.php:132
  • public/template/texts/developer.php:222
  • public/template/texts/developer.php:232
Priority:
normal
More links:
It is recommended to clear the cache following an update. Es wird empfohlen, den Cache nach einem Update zu löschen. Details

It is recommended to clear the cache following an update.

Es wird empfohlen, den Cache nach einem Update zu löschen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:724
Priority:
normal
More links:
No decks. Keine Decks. Details

No decks.

Keine Decks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:29
  • admin/tarots/vista.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 21

Export as