GlotPress

Translation of Tarokina Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (302) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 9 10 11 12 13 … 21
Prio Original string Translation —
Card size Kartengröße Details

Card size

Kartengröße
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:134
  • admin/tarots/vista.php:133
Priority:
normal
More links:
Does Not Work with your version of PHP. Minimum required php version is 7.0 Funktioniert nicht mit deiner Version von PHP. Die minimal erforderliche PHP-Version ist 7.0 Details

Does Not Work with your version of PHP. Minimum required php version is 7.0

Funktioniert nicht mit deiner Version von PHP. Die minimal erforderliche PHP-Version ist 7.0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • tarokina-pro.php:27
Priority:
normal
More links:
Demos Demos Details

Demos

Demos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:60
Priority:
normal
More links:
Click on preview changes to see the tarot. Klicke auf Vorschauänderungen, um das Tarot zu sehen. Details

Click on preview changes to see the tarot.

Klicke auf Vorschauänderungen, um das Tarot zu sehen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/elementor-styles_pro.php:18
Priority:
normal
More links:
Reversed Basic Mode: 2 texts are used for all references on each card (A or B), if the card is reversed, the alternative text B will be used. Example: Tarot with 3 spreads: present, past and future. 1 text (A or B) for present, past and future. The final quality will depend on the skill you have in elaborating the 2 texts. Umgekehrter Basismodus: Für alle Hinweise auf jeder Karte werden 2 Texte verwendet (A oder B). Wenn die Karte umgedreht ist, wird der alternative Text B verwendet. Beispiel: Tarot mit 3 Legesystemen: Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. 1 Text (A oder B) für Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. Die endgültige Qualität hängt davon ab, wie geschickt du die 2 Texte ausarbeitest. Details

Reversed Basic Mode: 2 texts are used for all references on each card (A or B), if the card is reversed, the alternative text B will be used. Example: Tarot with 3 spreads: present, past and future. 1 text (A or B) for present, past and future. The final quality will depend on the skill you have in elaborating the 2 texts.

Umgekehrter Basismodus: Für alle Hinweise auf jeder Karte werden 2 Texte verwendet (A oder B). Wenn die Karte umgedreht ist, wird der alternative Text B verwendet. Beispiel: Tarot mit 3 Legesystemen: Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. 1 Text (A oder B) für Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. Die endgültige Qualität hängt davon ab, wie geschickt du die 2 Texte ausarbeitest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/cartas/carta_vista.php:79
  • admin/tarots2/vista2.php:92
  • admin/tarots/vista.php:91
Priority:
normal
More links:
Expert Mode: Multiple texts are used per card (1 text per reference in each card). You will get a very precise tarot in the answers. There are many texts but the final result will be very accurate, since each reference will have its own text. Expertenmodus: Es werden mehrere Texte pro Karte verwendet (1 Text pro Hinweis in jeder Karte). Du bekommst ein sehr präzises Tarot in den Antworten. Es gibt viele Texte, aber das Endergebnis wird sehr genau sein, da jede Referenz ihren eigenen Text hat. Details

Expert Mode: Multiple texts are used per card (1 text per reference in each card). You will get a very precise tarot in the answers. There are many texts but the final result will be very accurate, since each reference will have its own text.

Expertenmodus: Es werden mehrere Texte pro Karte verwendet (1 Text pro Hinweis in jeder Karte). Du bekommst ein sehr präzises Tarot in den Antworten. Es gibt viele Texte, aber das Endergebnis wird sehr genau sein, da jede Referenz ihren eigenen Text hat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/cartas/carta_vista.php:80
  • admin/tarots2/vista2.php:95
  • admin/tarots/vista.php:94
Priority:
normal
More links:
Basic Mode: A single text is used for all references in each card. Example: Tarot with 3 spreads: present, past and future. Same text for present, past and future. You will opt for a tarot less precise in the answers but simpler to create. The final quality will depend on the skill you have in creating the texts. Basismodus: Ein einziger Text wird für alle Verweise in jeder Karte verwendet. Beispiel: Tarot mit 3 Legesystemen: Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. Derselbe Text für Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. Du entscheidest dich für ein Tarot, das weniger präzise in den Antworten ist, aber einfacher zu erstellen. Die endgültige Qualität hängt davon ab, wie gut du die Texte erstellen kannst. Details

Basic Mode: A single text is used for all references in each card. Example: Tarot with 3 spreads: present, past and future. Same text for present, past and future. You will opt for a tarot less precise in the answers but simpler to create. The final quality will depend on the skill you have in creating the texts.

Basismodus: Ein einziger Text wird für alle Verweise in jeder Karte verwendet. Beispiel: Tarot mit 3 Legesystemen: Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. Derselbe Text für Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. Du entscheidest dich für ein Tarot, das weniger präzise in den Antworten ist, aber einfacher zu erstellen. Die endgültige Qualität hängt davon ab, wie gut du die Texte erstellen kannst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/cartas/carta_vista.php:78
  • admin/tarots2/vista2.php:89
  • admin/tarots/vista.php:88
Priority:
normal
More links:
Your license key has reached its activation limit. Dein Lizenzschlüssel hat sein Aktivierungslimit erreicht. Details

Your license key has reached its activation limit.

Dein Lizenzschlüssel hat sein Aktivierungslimit erreicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_content.php:296
Priority:
normal
More links:
Your license key has been disabled. Dein Lizenzschlüssel wurde deaktiviert. Details

Your license key has been disabled.

Dein Lizenzschlüssel wurde deaktiviert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_content.php:278
Priority:
normal
More links:
Your license key expired on %s. Dein Lizenzschlüssel ist am %s abgelaufen. Details

Your license key expired on %s.

Dein Lizenzschlüssel ist am %s abgelaufen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
the license key expiration date
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_content.php:271
Priority:
normal
More links:
Your license is not active for this URL. Deine Lizenz ist für diese URL nicht aktiv. Details

Your license is not active for this URL.

Deine Lizenz ist für diese URL nicht aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_content.php:287
Priority:
normal
More links:
You can leave this field empty to disable it Du kannst dieses Feld leer lassen, um es zu deaktivieren Details

You can leave this field empty to disable it

Du kannst dieses Feld leer lassen, um es zu deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:175
  • admin/tarots2/vista2.php:176
  • admin/tarots/vista.php:174
  • admin/tarots/vista.php:175
  • lib/tarokina-pro/fields.php:112
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/class-tarokkina_pro-public.php:311
  • admin/cartas/fields_cartas.php:58
  • lib/tarokina-pro/fields.php:66
Priority:
normal
More links:
Write down your readings or interpretations for this card. Schreibe deine Deutungen für diese Karte auf. Details

Write down your readings or interpretations for this card.

Schreibe deine Deutungen für diese Karte auf.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:321
Priority:
normal
More links:
Website Website Details

Website

Website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/grid.php:202
  • lib/tarokina-pro/details_pro.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 21

Export as