GlotPress

Translation of Tarokina Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (303) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 21
Prio Original string Translation —
Website Site Details

Website

Site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 14:02:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/grid.php:202
  • lib/tarokina-pro/details_pro.php:95
Priority:
normal
More links:
Write down your readings or interpretations for this card. Rédigez ici vos interprétations pour cette carte. Details

Write down your readings or interpretations for this card.

Rédigez ici vos interprétations pour cette carte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 23:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:321
Priority:
normal
More links:
Yes Oui Details

Yes

Oui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 14:01:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • public/class-tarokkina_pro-public.php:311
  • admin/cartas/fields_cartas.php:58
  • lib/tarokina-pro/fields.php:66
Priority:
normal
More links:
You can leave this field empty to disable it Vous pouvez laisser ce champ vide pour le désactiver. Details

You can leave this field empty to disable it

Vous pouvez laisser ce champ vide pour le désactiver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 14:01:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:175
  • admin/tarots2/vista2.php:176
  • admin/tarots/vista.php:174
  • admin/tarots/vista.php:175
  • lib/tarokina-pro/fields.php:112
Priority:
normal
More links:
Your license is not active for this URL. Votre licence n'est pas activée à cette adresse. Details

Your license is not active for this URL.

Votre licence n'est pas activée à cette adresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 14:01:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/fields/fields_content.php:287
Priority:
normal
More links:
Your license key expired on %s. Votre clef de licence a expiré sur %s. Details

Your license key expired on %s.

Votre clef de licence a expiré sur %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
the license key expiration date
Date added (GMT):
2022-07-07 13:59:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/fields/fields_content.php:271
Priority:
normal
More links:
Your license key has been disabled. Votre clef de licence a été désactivée. Details

Your license key has been disabled.

Votre clef de licence a été désactivée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 13:57:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/fields/fields_content.php:278
Priority:
normal
More links:
Your license key has reached its activation limit. Votre clef de licence a atteint son nombre maximum d'activation. Details

Your license key has reached its activation limit.

Votre clef de licence a atteint son nombre maximum d'activation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 10:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/fields/fields_content.php:296
Priority:
normal
More links:
Title color in the final draw. The theme link is loaded by default. Couleur du titre dans le tirage final. Le lien du thème est chargé par défaut. Details

Title color in the final draw. The theme link is loaded by default.

Couleur du titre dans le tirage final. Le lien du thème est chargé par défaut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 14:18:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:186
  • admin/tarots/vista.php:185
Priority:
normal
More links:
1 Day 1 jour Details

1 Day

1 jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 14:17:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • lib/insert-areas.php:16
Priority:
normal
More links:
1 Hour 1 heure Details

1 Hour

1 heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 14:17:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • lib/insert-areas.php:15
Priority:
normal
More links:
1 Month 1 mois Details

1 Month

1 mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 14:17:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • lib/insert-areas.php:18
Priority:
normal
More links:
1 Week 1 semaine Details

1 Week

1 semaine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 14:17:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • lib/insert-areas.php:17
Priority:
normal
More links:
1 Year 1 an Details

1 Year

1 an
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 14:16:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • lib/insert-areas.php:19
Priority:
normal
More links:
Activate Activer Details

Activate

Activer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 23:17:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-tarokkina_pro-i18n.php:53
  • admin/fields/fields_content.php:160
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 21

Export as