GlotPress

Translation of Tarokina Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (303) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 21
Prio Original string Translation —
Select Ecommerce Sélectionner le commerce électronique Details

Select Ecommerce

Sélectionner le commerce électronique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:27
Priority:
normal
More links:
Shuffle text Lecture aléatoire du texte Details

Shuffle text

Lecture aléatoire du texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:180
  • admin/tarots/vista.php:179
Priority:
normal
More links:
Information text to unlock the tarot by purchasing a product. Texte d'information pour débloquer le tarot en achetant un produit. Details

Information text to unlock the tarot by purchasing a product.

Texte d'information pour débloquer le tarot en achetant un produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:46
Priority:
normal
More links:
Displays a form or a login button on the tarot page. Visible only to unregistered users. Affiche un formulaire ou un bouton de connexion sur la page du tarot. Visible uniquement pour les utilisateurs non enregistrés. Details

Displays a form or a login button on the tarot page. Visible only to unregistered users.

Affiche un formulaire ou un bouton de connexion sur la page du tarot. Visible uniquement pour les utilisateurs non enregistrés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:40
Priority:
normal
More links:
Theme 2 Thème 2 Details

Theme 2

Thème 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:37
Priority:
normal
More links:
Theme 1 Thème 1 Details

Theme 1

Thème 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:36
Priority:
normal
More links:
Logout from tarot Déconnexion du tarot Details

Logout from tarot

Déconnexion du tarot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:33
Priority:
normal
More links:
Login from tarot Login du tarot Details

Login from tarot

Login du tarot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:40
Priority:
normal
More links:
Form Formulaire Details

Form

Formulaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:43
Priority:
normal
More links:
Displays a header widget on the tarot page with username, links and countdown. Visible only for registered users. Affiche un widget d'en-tête sur la page de tarot avec le nom d'utilisateur, les liens et le compte à rebours. Visible uniquement pour les utilisateurs enregistrés. Details

Displays a header widget on the tarot page with username, links and countdown. Visible only for registered users.

Affiche un widget d'en-tête sur la page de tarot avec le nom d'utilisateur, les liens et le compte à rebours. Visible uniquement pour les utilisateurs enregistrés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:33
Priority:
normal
More links:
Button Bouton Details

Button

Bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:44
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
  • 0, 1:
    %s année
  • 2, 3, 4:
    %s années
Details

Singular:
%s year

Plural:
%s years

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s année
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s années
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/functions.php:202
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s second
  • Plural:
    %s seconds
  • 0, 1:
    %s seconde
  • 2, 3, 4:
    %s secondes
Details

Singular:
%s second

Plural:
%s seconds

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s seconde
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s secondes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/functions.php:253
  • includes/functions.php:271
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s month
  • Plural:
    %s months
  • 0, 1:
    mois %s
  • 2, 3, 4:
    %s mois
Details

Singular:
%s month

Plural:
%s months

This plural form is used for numbers like: 0, 1

mois %s
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/functions.php:203
  • includes/functions.php:215
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s minute
  • Plural:
    %s minutes
  • 0, 1:
    %s minute
  • 2, 3, 4:
    %s minutes
Details

Singular:
%s minute

Plural:
%s minutes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s minute
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s minutes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/functions.php:241
  • includes/functions.php:252
  • includes/functions.php:270
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 21

Export as