GlotPress

Translation of Tarokina Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (302) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 7 8 9 10 11 … 21
Prio Original string Translation —
Go to install demo tarot Gå til installering av demotarot Details

Go to install demo tarot

Gå til installering av demotarot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/tarokkina_pro_custom_type.php:22
Priority:
normal
More links:
Click on the spread cards Klikk på spredningskortene Details

Click on the spread cards

Klikk på spredningskortene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:110
  • admin/tarots/vista.php:109
Priority:
normal
More links:
All tabs closed Alle faner lukket Details

All tabs closed

Alle faner lukket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:145
  • admin/tarots/vista.php:144
Priority:
normal
More links:
All tabs open Alle faner åpne Details

All tabs open

Alle faner åpne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:146
  • admin/tarots/vista.php:145
Priority:
normal
More links:
First tab opened Første fane som åpnes Details

First tab opened

Første fane som åpnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:144
  • admin/tarots/vista.php:143
Priority:
normal
More links:
Opening or closing the tabs on the result. Åpne eller lukke fanene på resultatet. Details

Opening or closing the tabs on the result.

Åpne eller lukke fanene på resultatet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:142
  • admin/tarots/vista.php:141
Priority:
normal
More links:
Create 100 tarots Lag 100 tarotkort Details

Create 100 tarots

Lag 100 tarotkort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:12
Priority:
normal
More links:
If you need to create more than ten tarots, enable this option. Hvis du har behov for å opprette flere enn ti taroter, aktiverer du dette alternativet. Details

If you need to create more than ten tarots, enable this option.

Hvis du har behov for å opprette flere enn ti taroter, aktiverer du dette alternativet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:12
Priority:
normal
More links:
Open tabs in the result Åpne faner i resultatet Details

Open tabs in the result

Åpne faner i resultatet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:142
  • admin/tarots/vista.php:141
Priority:
normal
More links:
Reversed expert Mode: Multiple texts are used per card (2 texts per reference on each card). If the card is reversed, the alternative text B will be used on each reference. There are twice as many texts as in Expert mode. Ekspert reversert modus: Flere tekster brukes per kort (2 tekster per referanse på hvert kort). Hvis kortet er reversert, brukes den alternative teksten B på hver referanse. Det er dobbelt så mange tekster som i ekspertmodus. Details

Reversed expert Mode: Multiple texts are used per card (2 texts per reference on each card). If the card is reversed, the alternative text B will be used on each reference. There are twice as many texts as in Expert mode.

Ekspert reversert modus: Flere tekster brukes per kort (2 tekster per referanse på hvert kort). Hvis kortet er reversert, brukes den alternative teksten B på hver referanse. Det er dobbelt så mange tekster som i ekspertmodus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/cartas/carta_vista.php:81
  • admin/tarots2/vista2.php:98
  • admin/tarots/vista.php:97
Priority:
normal
More links:
Expert reversed Ekspert reversert Details

Expert reversed

Ekspert reversert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/cartas/fields_cartas.php:107
  • admin/tarots2/vista2.php:86
  • admin/tarots/vista.php:85
  • public/template/developer/template_init.php:58
Priority:
normal
More links:
Download Last ned Details

Download

Last ned
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:72
Priority:
normal
More links:
Delete Slett Details

Delete

Slett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:81
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:116
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:131
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:146
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:161
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:176
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:191
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:206
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:221
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:236
Priority:
normal
More links:
Change this text. Endre denne teksten. Details

Change this text.

Endre denne teksten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • lib/tarokina-pro/fields.php:68
Priority:
normal
More links:
Cancel Avbryt Details

Cancel

Avbryt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 21

Export as