GlotPress

Translation of Tarokina Pro: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (302) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 21
Prio Original string Translation —
Select: Selecionar: Details

Select:

Selecionar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:337
Priority:
normal
More links:
This content is restricted to buyers of %s Este conteúdo está reservado aos compradores de %s Details

This content is restricted to buyers of %s

Este conteúdo está reservado aos compradores de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:46
Priority:
normal
More links:
This setting only affects the amount of cards that are visible in the selector, but all cards in the assigned deck remain accessible. Every time the webpage refreshes, new images are loaded. Esta definição apenas afecta a quantidade de cartas que são visíveis no seletor, mas todas as cartas do baralho atribuído permanecem acessíveis. Sempre que a página web é actualizada, são carregadas novas imagens. Details

This setting only affects the amount of cards that are visible in the selector, but all cards in the assigned deck remain accessible. Every time the webpage refreshes, new images are loaded.

Esta definição apenas afecta a quantidade de cartas que são visíveis no seletor, mas todas as cartas do baralho atribuído permanecem acessíveis. Sempre que a página web é actualizada, são carregadas novas imagens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:112
  • admin/tarots/vista.php:111
Priority:
normal
More links:
Use Woocommerce or EDD and earn money by charging for your tarot readings. Utilize Woocommerce ou EDD e ganhe dinheiro cobrando pelas suas leituras de tarot. Details

Use Woocommerce or EDD and earn money by charging for your tarot readings.

Utilize Woocommerce ou EDD e ganhe dinheiro cobrando pelas suas leituras de tarot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:31
Priority:
normal
More links:
Warning: Do not use special characters. For example: ü,ñ,ý,*,š,ā. If you change it, you will need to paste the shortcode back into your page. Aviso: Não utilize caracteres especiais. Por exemplo: ü,ñ,ý,*,š,ā. Se o alterar, terá de voltar a colar o código curto na sua página. Details

Warning: Do not use special characters. For example: ü,ñ,ý,*,š,ā. If you change it, you will need to paste the shortcode back into your page.

Aviso: Não utilize caracteres especiais. Por exemplo: ü,ñ,ý,*,š,ā. Se o alterar, terá de voltar a colar o código curto na sua página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • lib/tarokina-pro/fields.php:12
Priority:
normal
More links:
When clicking %s, redirect to the checkout or the product page. Ao clicar em %s, redirecionar para a página de checkout ou para a página do produto. Details

When clicking %s, redirect to the checkout or the product page.

Ao clicar em %s, redirecionar para a página de checkout ou para a página do produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:50
Priority:
normal
More links:
You can also insert the image in the Tarot spread. Também pode inserir a imagem na tiragem do Tarot. Details

You can also insert the image in the Tarot spread.

Também pode inserir a imagem na tiragem do Tarot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:141
  • admin/tarots/vista.php:140
Priority:
normal
More links:
%s %s Details

%s

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:14
  • public/template/texts/production.php:109
Priority:
normal
More links:
%s is a necessary variable that shows the name of the card. %s é uma variável necessária que mostra o nome do cartão. Details

%s is a necessary variable that shows the name of the card.

%s é uma variável necessária que mostra o nome do cartão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:14
Priority:
normal
More links:
Add text before or after the name of a reversed card. Adicionar texto antes ou depois do nome de um cartão invertido. Details

Add text before or after the name of a reversed card.

Adicionar texto antes ou depois do nome de um cartão invertido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:35
  • admin/fields/fields_options.php:14
Priority:
normal
More links:
Clear cache button. Regenerate images and clear the tarot cache. Botão Limpar cache. Regenerar as imagens e limpar a cache do tarot. Details

Clear cache button. Regenerate images and clear the tarot cache.

Botão Limpar cache. Regenerar as imagens e limpar a cache do tarot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:39
Priority:
normal
More links:
Example 1: %s - reversed Exemplo 1: %s - invertido Details

Example 1: %s - reversed

Exemplo 1: %s - invertido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:14
Priority:
normal
More links:
Example 2: reversed - %s Exemplo 2: invertido - %s Details

Example 2: reversed - %s

Exemplo 2: invertido - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:14
Priority:
normal
More links:
Enabling this option will force all images to load with https. A ativação desta opção forçará todas as imagens a serem carregadas com https. Details

Enabling this option will force all images to load with https.

A ativação desta opção forçará todas as imagens a serem carregadas com https.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:13
Priority:
normal
More links:
Force SSL on images Forçar SSL em imagens Details

Force SSL on images

Forçar SSL em imagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 18:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 21

Export as