| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We notify you about discounts and updates. | 割引や最新情報をお知らせします。 | Details | |
|
We notify you about discounts and updates. 割引や最新情報をお知らせします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ways to choose the cards during a consultation. | コンサルテーションでカードを選ぶ方法。 | Details | |
|
Ways to choose the cards during a consultation. コンサルテーションでカードを選ぶ方法。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Card | カードを見る | Details | |
| Version | バージョン | Details | |
| Use as cover image | カバー画像として使用 | Details | |
| Upon completion of this form and saving changes, a shortcode will be created. Paste this code on any page to activate this tarot. | このフォームに記入し、変更を保存すると、ショートコードが作成されます。このコードを任意のページに貼り付けて、このタロットを有効にしてください。 | Details | |
|
Upon completion of this form and saving changes, a shortcode will be created. Paste this code on any page to activate this tarot. このフォームに記入し、変更を保存すると、ショートコードが作成されます。このコードを任意のページに貼り付けて、このタロットを有効にしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploaded to this Card | このカードにアップロード | Details | |
| Updated deck | デッキ更新 | Details | |
| Uninstall Tarokina Pro | タロキナプロのアンインストール | Details | |
| Try our 22 Major Arcana deck in a sample data tarot | 22の大アルカナ・デッキをサンプル・データ・タロットでお試しください。 | Details | |
|
Try our 22 Major Arcana deck in a sample data tarot 22の大アルカナ・デッキをサンプル・データ・タロットでお試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To create a tarot, fill in a simple form by clicking on the < Add Tarot > button. You can create several tarots with the same deck. Save changes. Now you can write the texts of your new tarot by editing each card. | タロットを作成するには、<タロットを追加>ボタンをクリックして簡単なフォームに記入してください。同じデッキで複数のタロットを作成することもできます。変更を保存します。各カードを編集して、新しいタロットのテキストを書くことができます。 | Details | |
|
To create a tarot, fill in a simple form by clicking on the < Add Tarot > button. You can create several tarots with the same deck. Save changes. Now you can write the texts of your new tarot by editing each card.
Warning: Expected < Add Tarot >, got <タロットを追加>.
タロットを作成するには、<タロットを追加>ボタンをクリックして簡単なフォームに記入してください。同じデッキで複数のタロットを作成することもできます。変更を保存します。各カードを編集して、新しいタロットのテキストを書くことができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title color in the result | 結果のタイトルカラー | Details | |
| Title color | タイトルカラー | Details | |
| Title | タイトル | Details | |
| This appears to be an invalid license key for %s. | これは %s の無効なライセンス・キーのようです。 | Details | |
|
This appears to be an invalid license key for %s. これは %s の無効なライセンス・キーのようです。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as